segunda-feira, 20 de dezembro de 2021

Vestimentas (Fábula), de Khalil Gibran

 

VESTIMENTAS 

Certo dia, a Beleza e a Fealdade encontraram-se à beira do mar. Disseram uma à outra:

— Banhemo-nos no mar.

Então, despiram-se e nadaram. Passado um certo tempo, a Fealdade voltou à margem e se vestiu com as roupas da Beleza. Depois, foi-se embora.

A Beleza também saiu do mar. Como não encontrou as suas roupas, e porque era muito recatada para permanecer nua, vestiu as vestes da Fealdade. E a Beleza tomou o seu caminho.

Até hoje, homens e mulheres confundem uma com a outra.

Todavia, há algumas pessoas que conseguem vislumbrar o rosto da Beleza, apesar das roupas que ela veste. E algumas outras reconhecem a face da fealdade, porque os panos que a cobrem não logram escondê-la de seus olhos.


---
Tradução de Paulo Soriano.

Nenhum comentário:

Postar um comentário